译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺(chi)高楼之上展望。她抱着多么大(da)的希望啊。江上水气弥(mi)漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨(yuan)起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦(ku)恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却(que)又迎来了寂寞难耐的夜晚。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌(qiang)笛。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。