译文
历史在(zai)变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象(xiang),子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千(qian)载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑷莲花:指《莲花经》。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
清:冷清。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。