译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
但愿腰间(jian)悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立(li)功。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她(ta)。
大将军威严地屹立发号施令,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我第三次经过平山堂,前半(ban)生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。