译文
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地(di)。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映(ying)。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
只有失去的少年心。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我默默地翻检着旧日的物品。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹(mo)夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
②岌(jí)岌:极端危险。
瑞:指瑞雪
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。