译文
其五
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人(ren)闻风而逃。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可(ke)惜。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜(cai)想何时出嫁吧。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
天(tian)地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
魂啊不要去西方!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
沙滩平坦,微风徐来,望客(ke)不见,唯(wei)浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
殷勤弄:频频弹拨。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。