译文
安(an)史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身(shen)世外,他凝望着天空(kong),却把一颗明星当作月亮观看了多时。
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
③ 流潦(liǎo):道路积水。
流光:流动的光彩或光线。翻译