译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
新人很会织黄绢(juan),你却能够织白素。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿(lv)的衣袖散发着香气,红色的绡(xiao)绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千(qian)全,美如仙女的体(ti)态,与(yu)薄情人没有缘份。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那(na)轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭(ting)院已是一片寂静。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留(liu)恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
怨就怨楚王这样糊(hu)涂啊,他始终不体察别人心情。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
向南登上杜陵,北望五陵。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑸吴姬:吴地美女。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。