译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
战场烽火连天(tian)遮掩边塞明月,南渤海(hai)北云山拱卫着蓟门城。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
直到天边外面再没有天的地方,月亮(liang)都不曾只为一家人放光明。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
并不是道人过来嘲笑,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不可挡。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”