译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且远(yuan)远的望着那扇柴门(men),独自归去。
我默默地翻检着旧日的物品。
昔日游历的依稀脚印,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红(hong)豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。