译文
兴致一来书法自然天(tian)成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向(xiang)何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县(xian)他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别(bie)去想它了。朱(zhu)仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
13.置:安放
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。