首页 古诗词 玉蝴蝶·为甚夜来添病

玉蝴蝶·为甚夜来添病

元代 / 钮树玉

"以病辞朝谒,迂疏种药翁。心弥念鱼鸟,诏遣理兵戎。
"忆我斋中榻,寒宵几独眠。管宁穿亦坐,徐孺去常悬。
"霜锸破桐阴,青丝试浅深。月轮开地脉,镜面写天心。
"夜寒生酒思,晓雪引诗情。热饮一两盏,冷吟三五声。
谁知日月相催促,此度见君成老翁。"
迎雨缘池草,摧花倚树风。书非名利事,爱此少人同。
唯到高原即西望,马知人意亦回头。"
一夜醒来灯火暗,不应愁事亦成愁。"
下念草木年,坐家见重孙。举案馈宾客,糟浆盈陶尊。
向日助成阴,当风藉持危。谁言柔可屈,坐见蟠蛟螭。"
"诗人中最屈,无与使君俦。白发虽求退,明时合见收。
"不来知尽怪,失意懒春游。闻鸟宁惊梦,看花怕引愁。
如花年少一女子,身骑白鹤游青天。"
"东望故山高,秋归值小舠.怀中陆绩橘,江上伍员涛。


玉蝴蝶·为甚夜来添病拼音解释:

.yi bing ci chao ye .you shu zhong yao weng .xin mi nian yu niao .zhao qian li bing rong .
.yi wo zhai zhong ta .han xiao ji du mian .guan ning chuan yi zuo .xu ru qu chang xuan .
.shuang cha po tong yin .qing si shi qian shen .yue lun kai di mai .jing mian xie tian xin .
.ye han sheng jiu si .xiao xue yin shi qing .re yin yi liang zhan .leng yin san wu sheng .
shui zhi ri yue xiang cui cu .ci du jian jun cheng lao weng ..
ying yu yuan chi cao .cui hua yi shu feng .shu fei ming li shi .ai ci shao ren tong .
wei dao gao yuan ji xi wang .ma zhi ren yi yi hui tou ..
yi ye xing lai deng huo an .bu ying chou shi yi cheng chou ..
xia nian cao mu nian .zuo jia jian zhong sun .ju an kui bin ke .zao jiang ying tao zun .
xiang ri zhu cheng yin .dang feng jie chi wei .shui yan rou ke qu .zuo jian pan jiao chi ..
.shi ren zhong zui qu .wu yu shi jun chou .bai fa sui qiu tui .ming shi he jian shou .
.bu lai zhi jin guai .shi yi lan chun you .wen niao ning jing meng .kan hua pa yin chou .
ru hua nian shao yi nv zi .shen qi bai he you qing tian ..
.dong wang gu shan gao .qiu gui zhi xiao dao .huai zhong lu ji ju .jiang shang wu yuan tao .

译文及注释

译文
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
  臣听说关(guan)于朋党的言论,是(shi)自古就有的,只是希望君主能分清他们是君子还是小人就好了。  大概君子与君子因志趣一致结为朋党,而小人则因利益相同结为朋党,这是很自然的规律。但是臣以为:小人并无朋党,只有君子才有。这是什么原因呢?小人所爱所贪的是薪俸钱财。当他们利益相同的时候,暂时地互相勾结成为朋党,那是虚假的;等到他们见到利益而争先恐后,或者利益已尽而交情淡漠之时,就会反过来互相残害,即使是兄弟亲戚,也不会互相保护。所以说小人并无朋党,他们暂时结为朋党,也是虚假的。君子就不是这样:他们坚持的是道义,履行的是忠信,珍惜的是名节。用这些来提高自身修养,那么志趣一致就能相互补益。用这些来为国家做事,那么观点相同就能共同前进。始(shi)终如一,这就是君子的朋党啊。所以做君主的,只要能斥退小人的假朋党,进用君子的真朋党,那么天下就可以安定了。  唐尧的时候,小人共工、驩兜等四人结为一个朋党,君子八元、八恺等十六人结为一个朋党。舜辅佐尧,斥退“四凶”的小人朋党,而进用“元、恺”的君子朋党,唐尧的天下因此非常太平。等到虞(yu)舜自己做了天子,皋陶、夔、稷、契等二十二人同时列位于朝廷。他们互相推举,互相谦让,一共二十二人结为一个朋党。但是虞舜全都进用他们,天下也因此得到大治。《尚书》上说:“商(shang)纣有亿万臣,是亿万条心;周有三千臣,却是一条心。”商纣王的时候,亿万人各存异心,可以说不成朋党了,于是纣王因此而亡国。周武王的臣下,三千人结成一个大朋党,但周朝却因此而兴盛。后汉献帝的时候,把天下名士都关押起来,把他们视作“党人”。等到黄巾贼来了,汉王朝大乱,然后才悔悟,解除了党锢释放了他们,可是已经无可挽救了。唐朝的末期,逐渐生出朋党的议论,到了昭宗时,把朝廷中的名士都杀害了,有的竟被投入黄河,说什么“这些人自命为清流,应当把他们投到浊流中去”。唐朝也就随之灭亡了。  前代的君主,能使人人异心不结为朋党的,谁也不及(ji)商纣王;能禁绝好人结为朋党的,谁也不及汉献帝;能杀害“清流”们的朋党的,谁也不及唐昭宗之时;但是都由此而使他们的国家招来混乱以至灭亡。互相推举谦让而不疑忌的,谁也不及虞舜的二十二位大臣,虞舜也毫不猜疑地进用他们。但是后世并不讥笑虞舜被二十二人的朋党所蒙骗,却赞美虞舜是聪明的圣主,原因就在于他能区别君子和小人。周武王时,全国所有的臣下三千人结成一个朋党,自古以来作为朋党又多又大的,谁也不及周朝;然而周朝因此而兴盛,原因就在于善良之士虽多却不感到满足。  前代治乱兴亡的过程,为君主的可以做为借鉴了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?

注释
10.群下:部下。
306、苟:如果。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
岁物:收成。
⑨空:等待,停留。

赏析

  子产的信收到了效果,范宣子看了信以后很高兴,于是就减轻了诸侯的贡品。
  第三章从祭祀现场宕出一笔,忽然写起了飞鸢与跃鱼,章法结构显得摇曳多姿。“鸢飞戾天,鱼跃在渊”,表层语义极其明晰,但深层语义则不易索解。郑玄笺云:“(鸢)飞而至天,喻恶人远去,不为民害也;鱼跳跃于渊中,喻民喜得所。”但在注《礼记·中庸》所引这两句诗时,他竟又说:“言圣人之德,至于天则鸢飞戾天,至于地则鱼跃于渊,是其明著于天地也。”王先谦《诗三家义集疏》讥之为“随文解释”。而王氏书中认可的代表《鲁诗》说的汉王符《潜夫论(lun)·德化》则解释为:“君子修其乐易之德,上及飞鸟,下及渊鱼,罔不欢忻悦豫,又况士庶而不仁者乎。”(释下面的“遐不作人”之“人”为“仁”)因为既然王氏认为《大雅·棫朴》“遐不作人”一句中的“作人”是“作养人材”的意思,那么此诗中的“遐不作人”句自然说的也是培养人才之事,不当另释“人”为“仁”。“鸢飞戾天,鱼跃在渊”,实际上说的是“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”的意思,象征优秀的人才能够充分发挥他们的才智。因此下面两句接下去写“岂弟君子,遐不作人”,也就是说和乐平易的君主不会不培养新人让他们发扬光大祖辈的德业。
  尧、舜禅让,载于《尚书》,《卿云》之歌,流传秦季。而尧、舜均(shun jun)属传说人物,舜歌《卿云》,颇难征信。很可能这是身处战国、秦季乱世,目睹争夺劫杀,而向往礼让治世者的代拟之作。不过,自战国、秦汉以来,禅让传说和《卿云》之歌,代代相传,深入人心,对形成以礼让为美德的民族精神,产生了积极的影响。柳诒徵论“唐虞之让国”时写道:“吾民初非不知竞争,第开化既早,经验较多,积千万年之竞争,熟睹惨杀纷乱之祸亡无已,则憬然觉悟,知人类非相让不能相安,而唐、虞之君臣遂身倡而力行之。后此数千年,虽曰争夺劫杀之事不绝于史策,然以逊让为美德之意,深中于人心,时时可以杀忿争之毒,而为和亲之媒。故国家与民族,遂历久而不敝”(《中国文化史》)。这对认识《《卿云歌》佚名 古诗》的历史背景和文化意义,颇有启发。
  杜甫用“江南好风景”来烘托感昔伤今和漂泊他乡的凄苦之情,陈与义用看异乡的牡丹来抒发万千感慨,都是以乐景写哀情,起到倍增其哀的强烈艺术效果。
  就诗的内容来看,全诗可分两大部分。一至五章,主要就宫室本身加以描绘和赞美;六至九章,则主要是对宫室主人的祝愿和歌颂。
  此诗第一章开头两句“我送舅氏,曰至《渭阳》佚名 古诗”,在交待诗人和送别者的关系的同时,选择了一个极富美学意味和心理张力的场景:从秦都雍出发的诗人(秦康公)送舅氏重耳(晋文公)回国就国君之位,来到渭水之阳,即将分别。在这里有千言万语可说,但又无法尽说。单从送别路途之遥已可见舅甥情谊深厚,这深厚的情谊在临别的这一点上会以什么样的方式表现:泪眼凄迷是不合适的,这不仅仅是男儿有泪不轻弹的缘故,更因为重耳归国即位正是多年所望,是件大喜事儿,于是临别之时“何以赠之,路车乘黄”。这一辆大车四匹黄马大有深意,这里有送舅氏快快回国之意,也有无限祝福寄寓其间,更深一层的是,这表明了秦晋两国政治上的亲密关系。陈奂在《诗毛氏传疏》中说:“康公作诗时,穆公尚在。《坊记》:父母在,馈献不及车马。此赠车马,何也?……然则康公亦白穆公而行欤?”这段考证说明,车马之赠是康公之意也是穆公所许,它将赠送路车乘黄所隐含的政治外交意义揭示无遗。
  此诗起句“燕南壮士”,指高渐离;“吴门豪”指专诸。这里突出了他们最感人的精神力量:他们是壮士,他们有豪情。这两个词语的搭配,正好使专诸和高渐离的生命重新闪耀着奇异的光彩。这里“燕南”和“吴门”两个方位词也用得恰到好处。专诸刺杀吴王僚在吴王宫中,所以称“吴门”;而高渐离击筑,荆轲和而歌,士皆瞋目,怒发冲冠,则发生在易水送别之时,易水在燕之南界,因此称“燕南”。这两个看似不经意的词语,在广阔的背景上使壮志豪情笼罩四野,使他们的英声侠气无处不存,无处不在。第二句,为第一句作必要的补充与说明。他们两人的壮志豪情正是通过这两件惊天动地富于传奇色彩的大事而被历史所确认。这两句诗各以对称排比的结构相连接,重新唤起读者对这两位侠士的向往与崇敬。第三句,是全诗的主旨,是诗人要着重表达的一种信念,一个原则。诗人指出高渐离、专诸之所以置个人生死于不顾,以命相许是为了实践“士为知己者死”的人生信条。因此,这里的“恩”,不是“恩惠”,不是珍宝珠玉、车骑美女等物质的赐予,而是一种超越功利计较的“知遇之恩”,是一种对自我价值的理解和人格的尊重。这里的“许”,也不单是“报答”,更不是人身依附,而是一种自觉的自我价值的实现,是人格力量的自我完成。诗的最后化用太史公司马迁《报任安书》的话“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛”来表明自己的生死观,指出生命应该像“泰山”那样(na yang)重,而不能像“鸿毛”那样轻。
  “长记”三句,忆旧。言自己想起经常骑着玉骢马匆匆路过西湖断桥边时,也曾看见那里有一丛木芙蓉,想来此时花也一定开得千娇百美,使路人侧目凝望。“昨梦”两句,记梦。词人说:昨天夜里我曾梦见过一丛不知名姓的异花,现在看了木芙蓉后,才恍然醒悟,原来梦中也是此花啊!“愁边”四句,再起幻觉。言词人担心夜暮降临而遮没了“碧云楼”(亦即眼前的木芙蓉)的真面目,不觉又幻想起能邀请来仙子“芳卿”,为他唱起动人的《六么》曲,并在金风夕照中为他翩翩而舞。而自己也在兴奋地和着舞曲的节奏,拍遍了重台栏干。下片由眼前之花忆旧、入幻。
  3.名句赏析  (1)“去时里正与裹头,归来头白还戍边。”
  这首诗的标题为“赉”,而诗中并无“赉”字,估计原为《大武》三成的乐曲名。《毛诗正义》曰:“经无‘赉’字,序又说其名篇之意。赉,予也。言所以锡予善德之人,故名篇曰‘赉’。经之所陈,皆是武王陈文王之德,以戒敕受封之人,是其大封之事也。此言大封於庙,谓文王庙也。“显然原经并无诗歌名字,是后加的。之所以用”赉“,就是指诗歌是用于封赐时的礼乐。
  这篇诗在封建社会起到了讽谏作用。等级森严、任人唯亲的宗法等级制度,必然造成如《小雅·《北山》佚名 古诗》诗中所描写的上层的腐败和下层的怨愤,统治阶级这种内部矛盾的进一步尖锐化,必将是内部的涣散、解体以至灭亡。所以,清高宗敕撰的《诗义折中》也强调说,劳逸不均就是“逸之无妨”和“劳而无功”,因此就会上层腐败,下层撂挑子,这是关系国家存亡之“大害”。诗中暴露的一些现象,在今天的现实中也是存在的。
  诗人到处游山玩水,看来似乎悠然自在,内心却十分苦闷。这首忆昔诗,重点不在追述游历之地的景致,而是借此抒发内心的情绪。愈是把自(ba zi)己写得无忧无虑,无拘无束,而且是年复一年,无处不去,就愈显示出他的百无聊赖和无可奈何。诗中没有一处正面发泄牢骚,而又处处让读者感到有一股怨气,妙就妙在这“言外之意”或“弦外之音”上面。
  以上六句为第一层,总写一天游石壁的观感,是虚写、略写。“林壑”以下六句,则实写、详写湖中晚景:傍晚,林峦山壑之中,夜幕渐渐收拢聚合;天空中飞云流霞的余氛,正迅速向天边凝聚。湖水中,那田田荷叶,重叠葳蕤,碧绿的叶子抹上了一层夕阳的余辉,又投下森森的阴影,明暗交错,相互照映;那丛丛菖蒲,株株稗草,在船桨剪开的波光中摇曳动荡,左偏右伏,互相依倚。这四句从林峦沟壑写到天边云霞,从满湖的芰荷写到船边的蒲稗,描绘出一幅天光湖色辉映的湖上晚归图,进一步渲染出清晖娱人、游子憺然的意兴。这一段的写法,不仅路线贯穿、井然有序,而且笔触细腻、精雕细琢,毫发毕肖。在取景上,远近参差,视角多变,构图立体感、动态感强;在句法上,两两对偶,工巧精美(jing mei)。这一切,都体现出谢诗“情必极貌以写物,辞必穷力而追新”的特点。虽系匠心锻炼,却又归于自然。
  诗的前六句写诗人在舟中望长江的所见所感,着重描绘长江。诗人放眼四看,从三峡奔腾而来的江水,虽值桃花盛开的春汛时期,但依然清澈如成都的锦江。这是实写,却含蕴着诗人深挚的乡土之情,有《渡荆门送别》中“仍怜故乡水,万里送行舟”那样一种对故乡的眷恋情意。前六句中一二两句点题,三四两句对长江的描写较为概括,五六两句则作进一步的勾画。第五句以浓丽的色彩加以点染。江水深绿,碧波荡漾,日光照耀,晴空映江,水色天光相辉映,显得异常明净,真是春水碧于天。难怪南宋的大诗人陆放翁赞之为“夺化工之巧”,是“真善状物”的妙笔。第六句描摹江流的动态。滚滚东流的江水,茫茫无际,好像与天相接。这是诗人远望时的深切感受,形诸于诗,不仅使人感到真实,而且觉得生动传神。这两句既从色彩上加以点染,使其明丽如画,又写出了长江一泻千里,烟波浩淼的雄姿。这一画面,色彩鲜明,景中有声(you sheng),飞动壮阔。

创作背景

  另一说,此诗是李频由贬所泷州逃归洛阳,途经汉江(指襄阳附近的汉水)时所作。

  

钮树玉( 元代 )

收录诗词 (2938)
简 介

钮树玉 (1760—1828)江苏吴县人,字蓝田,晚字迎石。笃志好古,不为科举之业,精研文字声音训诂,着《说文新附考》、《说文解字校录》、《段氏说文注订》。

明月何皎皎 / 徐师

不如朱藤。嗟乎,穷既若是,通复何如,吾不以常杖待尔,
细吟搔短发,深话笑长裾。莫道遗名品,尝闻入洛初。"
"家占溪南千个竹,地临湖上一群山。
马死七年犹怅望,自知无乃太多情。"
禅后心弥寂,斋来体更轻。不唯忘肉味,兼拟灭风情。
溪寂钟还度,林昏锡独鸣。朝簪抽未得,此别岂忘情。"
"十年谪宦鬼方人,三遇鸿恩始到秦。
"动复有原,进退有期。用在得正,明以知微。夫惟哲人,


登幽州台歌 / 骆绮兰

女长辞姥,臣老辞主。发衰辞头,叶枯辞树。物无细大,
不知昨夜新歌响,犹在谁家绕画梁。"
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。"
覆局何劳对手棋。生计如云无定所,穷愁似影每相随。
金堤四合宛柔扬。美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾棹龙航。
"前日满林红锦遍,今日绕林看不见。
"君亲同是先王道,何如骨肉一处老。
雨漴山口地嵌坑。龙喷黑气翻腾滚,鬼掣红光噼划揁.


朱鹭 / 王銮

清庙万年长血食,始知明德与天齐。"
兴来酒席坐通宵。贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
蓬莱宫殿压鳌头。夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。
腷腷膊膊晓禽飞,磊磊落落秋果垂。"
落英频处乍闻莺。舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
"莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。
黄花玩初馥,翠物喜盈斟。云杂组绣色,乐和山水音。
偶出送山客,不知游梵宫。秋光古松下,谁伴一仙翁。


明月何皎皎 / 李逢时

"新亭未有客,竟日独何为。趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
云里天风散珮声。向此高吟谁得意,偶来闲客独多情。
"混沌本冥冥,泄为洪川流。雄哉大造化,万古横中州。
风惊丛乍密,鱼戏影微偏。秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。
禊事修初半,游人到欲齐。金钿耀桃李,丝管骇凫鹥.
剃发多缘是代耕,好闻人死恶人生。
西邻年少问东邻,柳岸花堤几处新。
名籍同逋客,衣装类古贤。裘轻被白氎,靴暖蹋乌毡。


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 王承衎

"君咏风月夕,余当童稚年。闲窗读书罢,偷咏左司篇。
旧俗巴渝舞,新声蜀国弦。不堪挥惨恨,一涕自潸然。"
江南无限萧家寺,曾与白云何处期。"
"三年游宦也迷津,马困长安九陌尘。
稍断当窗梦,更凄临水意。清香笋蒂风,晓露莲花泪。
莫辞亲手啖腥臊。穿云自怪身如电,煞兔谁知吻胜刀。
莅职才微薄,归山路未通。名卿诗句峭,诮我在关东。"
长带九天馀雨露,近来葱翠欲成乔。"


读韩杜集 / 张联桂

画人心到啼猿破,欲作三声出树难。"
祝寿山犹在,流年水共伤。杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。
侯门月色少于灯。饥来唯拟重餐药,归去还应只别僧。
几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛。"
忽忆前时会,多惭下客叨。清宵陪宴话,美景从游遨。
"三年蒙见待,此夕是前程。未断却来约,且伸临去情。
"寒销山水地,春遍帝王州。北阙晴光动,南山喜气浮。
"忽闻身谢满朝惊,俄感鄱阳罢市情。遗爱永存今似古,


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 叶向高

"万国见清道,一身成白头。(《上令狐相公》。
落手围棋对俗人。自算天年穷甲子,谁同雨夜守庚申。
"日暮掩重扉,抽簪复解衣。漏声林下静,萤色月中微。
车轮马迹无不周。洞庭张乐降玄鹤,涿鹿大战摧蚩尤。
娇騃三四孙,索哺绕我傍。山妻未举案,馋叟已先尝。
"黄鸟啼多春日高,红芳开尽井边桃。
风月同今昔,悲欢异目前。四时嗟阅水,一纪换流年。
岐路荒城少,烟霞远岫多。同官数相引,下马上西坡。


杕杜 / 关希声

"黑云兵气射天裂,壮士朝眠梦冤结。祖龙一夜死沙丘,
苦调中含古离曲。繁弦响绝楚魂遥,湘江水碧湘山绿。"
"洪河一派清淮接,堤草芦花万里秋。烟树寂寥分楚泽,
"白云升远岫,摇曳入晴空。乘化随舒卷,无心任始终。
夕阅梨园骑,宵闻禁仗獒。扇回交彩翟,雕起飏银绦。
"木落霜飞天地清,空江百里见潮生。鲜飙出海鱼龙气,
"树夹炎风路,行人正午稀。初蝉数声起,戏蝶一团飞。
"去夏疏雨馀,同倚朱阑语。当时楼下水,今日到何处。


一剪梅·怀旧 / 刘异

回期须及来春事,莫便江边逐钓翁。"
"千骑红旗不可攀,水头独立暮方还。
"云暗山横日欲斜,邮亭下马对残花。
"寒蛩鸣不定,郭外水云幽。南浦雁来日,北窗人卧秋。
月珠敲击水晶盘。自怜淮海同泥滓,恨魄凝心未能死。
"游山游水几千重,二十年中一度逢。
"山深云景别,有寺亦堪过。才子将迎远,林僧气性和。
伤见摧残旧宫树,美人曾插九枝花。"


古风·秦王扫六合 / 王赏

尽日相看俱不语,西风摇落数枝莲。"
稚子才年七岁馀,渔樵一半分渠力。吾友从军在河上,
惟愁又入烟霞去,知在庐峰第几重。"
坠地便能语,九岁多须眉。不饮亦不食,未尝言渴饥。
"十五年来洛下居,道缘俗累两何如。迷路心回因向佛,
焚香叩虚寂,稽首回太清。鸾鹭振羽仪,飞翻拂旆旌。
"圣母祠堂药树香,邑君承命荐椒浆。风云大感精神地,
婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。"