译文
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客(ke)们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
我恨不得
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮(mu)去朝来我也渐渐地年老色衰。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
[29]挪身:挪动身躯。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
不足:不值得。(古今异义)
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。