译文
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
主人啊,你千万沉住气,不要开(kai)口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒(han)冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
走傍:走近。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
[47]长终:至于永远。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑦天外:指茫茫宇宙。