译文
以前屯兵于北国边(bian)境,此时被贬到括苍一带任职。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已(yi)是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷(men)(men)苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑶归:嫁。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。