译文
泰山的(de)南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
高崖上飞腾直落的瀑布好(hao)像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我问江水:你还记得我李白吗?
这都是战骑以一胜万的好马(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
单衾(qīn):薄被。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(14)华:花。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
24细人:小人德行低下的人。