译文
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的声音。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴(pu)淳厚的美质,令人读来万古常新。
清(qing)晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青(qing)堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小(xiao)径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
⑤ 辩:通“辨”。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。