译文
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈(chen)抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋(wu)的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
[3]脩竹:高高的竹子。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。