译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天(tian)下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去(qu)了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
入春来不知耗费多少(shao)(shao)买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
爱在早晨的镜(jing)子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝(zhi)疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
为何见她早起时发髻斜倾?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
九州大地如何安置(zhi)?河流山谷怎样疏浚?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
③荐枕:侍寝。