译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
其二
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露(lu)头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐(rui)如刀凿。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
雁门郡东接(jie)古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑧汗漫:广阔无边。
象:模仿。
⑾春纤:女子细长的手指。
21.相对:相望。