译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
“魂啊回来吧!
甜面饼和蜜米糕(gao)作点心,还加上很多麦芽(ya)糖。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
从山下往上走,有一座亭(ting),在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。