译文
我趁着闲(xian)暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
又除草来又砍树,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏(hun)沉愁思萦绕心胸。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢(ne)?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
白发已先为远客伴愁而生。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
异乡风景已看倦,一心思念(nian)园田居。
注释
呜呃:悲叹。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
③永夜,长夜也。
【辞不赴命】
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。