译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)林之间(jian),住着十多(duo)家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划(hua)船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶(e)贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰(wei)远方友人的思念?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
君子:这里指道德上有修养的人。
②文章:泛言文学。