译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
前方将士,日夜流血(xue)牺牲;朝廷大员,可有一人(ren)请缨?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
残灯暗淡(dan)的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
真可怜呵那无定河(he)边成堆的白骨,
南面那田先耕上。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
14.薄暮:黄昏。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。