译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
再向北走二百(bai)里(li),有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
照镜就着迷,总是忘织布。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见(jian)白发脱落了,这种苦日子谁(shui)知还能够活几天?”
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑧独:独自。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
始:刚刚,才。
2。念:想。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫