译文
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
花(hua)开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
斥:呵斥。