译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我(wo)不但容易知晓而且还难(nan)忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时(shi),一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
秋千上她象燕子身体轻盈,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
(一)
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城(cheng),春光明媚,春花似锦。
家人虽然在万里传来亲(qin)人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
7.歇:消。
有以:可以用来。
⒊弄:鸟叫。
似:如同,好像。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑴何曾:何能,怎么能。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
35、略地:到外地巡视。