译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
山(shan)坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中(zhong)烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成(cheng)的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
88.薄:草木丛生。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
(5)济:渡过。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。