译文
古时有一个狂夫(fu),他披头散发大清早(zao)便冲出门去,要徒步渡河。
我怀疑春风吹(chui)不到这荒远的天涯,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀(xian)起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
353、远逝:远去。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
规:圆规。