译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
都与尘土黄沙伴随到老。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成(cheng)不了形。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里(li)玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春(chun)时候一片凄清。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆(yu)柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道(dao)狭窄,弯弯曲曲。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
17、昼日:白天
58、数化:多次变化。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
255、周流:周游。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。