译文
而今,人已(yi)(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
尾声:“算了吧!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规(gui)律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
生(xìng)非异也
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪(lang)迭起。
我一直十(shi)分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
魂魄归来吧!
今秋开满了菊花(hua),石道上留下了古代的车辙。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅(jiao)碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。