译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
此江之水若能变为一江春酒,就在(zai)江边筑上一个舜山和酒糟台。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车(che)》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时(shi)间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒(sa)向山。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⒉遽:竞争。
(24)损:减。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。