译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
曾听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名(ming)。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁(jin)火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳(jia)处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
④等闲:寻常、一般。
游:游历、游学。
②汝:你,指吴氏女子。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。