译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤(tang)。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍再听这伤心的语言。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流(liu)。两岸(an)风吹树动枝叶沙沙作响,月光(guang)如水映照江畔一叶孤舟。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
蜡烛(zhu)在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
魂魄归来吧!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。