译文
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
作: 兴起。
⑤别有:另有。
(50)族:使……灭族。
③长想:又作“长恨”。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。