译文
哪里知道远在千里之外,
小巧阑干边
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今日送你归山,我的心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
当年淮阴市人讥(ji)笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改(gai)变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
③过(音guō):访问。
开罪,得罪。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
③过:意即拜访、探望。