译文
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是(shi)个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人(ren)嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意(yi)。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
注释
杂:别的,其他的。
(11)以:用,拿。
④匈奴:指西北边境部族。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。