译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
装满一肚子诗书,博古通今。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐(le)的人,于是(我)前(qian)(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
244. 臣客:我的朋友。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。