译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
夕阳看似无情,其实最有情,
上当年所(suo)酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
饱食(shi)终日无忧虑,日出而作日入眠。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停(ting)地射(she)去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴(yan)方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
大概(gai)士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗(qi)帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
归见:回家探望。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。