译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都(du)。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
一(yi)年收成未估量,劳作(zuo)已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
满屋堆着(zhuo)都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安(an)地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
魂魄归来吧!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
觉:睡醒。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
(3)宝玦:玉佩。