译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
听说庞德公曾到这(zhe)(zhe)里,入山采药一去未回还。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤(fen)成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢(lao)骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此(ci),仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
(27)惮(dan):怕。
⑸愁余:使我发愁。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。