译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然(ran)。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
只有击打(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣(yi)裳。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
③但得:只要能让。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
(11)釭:灯。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。