译文
你的(de)(de)家乡西河郡原是(shi)魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子(zi)方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆(kun)夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯(guan)改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最(zui)终没有谁知道自己是丑的。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
青莎丛生啊,薠草遍地。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
头发遮宽额,两耳似白玉。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
(16)务:致力。
春光:春天的风光,景致。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑤爰:于是,在此。所:处所。