译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦(jin)的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿(lv)酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
层(ceng)(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(53)玄修——修炼。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。