译文
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在(zai)惊人心魂。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦(qin)宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
③畿(jī):区域。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑧满:沾满。