译文
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧(bi)绿的庄稼。
李白(bai)投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不要说从山岭上下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
华贵的香炉旁(pang),清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
为何继承前任遗绪,所用谋(mou)略却不相同?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
滃然:水势盛大的样子。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
③薄幸:对女子负心。
天孙:织女星。
虹雨:初夏时节的雨。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。