译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上(shang)了山头,清辉泻入门窗。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流(liu)落到江南,来赏玩这里的青山。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
谋取功名却已不成。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
“魂啊回来吧!
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年(nian)。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还(huan)乡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑼丹心:赤诚的心。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”