译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的(de)(de)人(ren)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色(se)彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒(dao)挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中(zhong)的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
现在如果把东西寄存在别人处,第二(er)天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
将水榭亭台登临。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(26)内:同“纳”,容纳。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。