译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一(yi)片金黄。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
诸葛亮在南(nan)阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限(xian)分明彼此不相侵。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可(ke)把自家柴门扣开。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈(zhang)夫母亲)。妻子听(ting)到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果(guo)不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
公子王孙竞(jing)相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
耳:罢了
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
⑥胜:优美,美好
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。