译文
江岸高馆耸云(yun)霄(xiao),更有危楼倚山隈。
在那天,绣帘相见处,低头假意(yi)走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉(mei),娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一再解释说:“酒(jiu)味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指(zhi)望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
手攀松桂,触云而行,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⒀罍:酒器。
谓 :认为,以为。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
(30)庶:表示期待或可能。