译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙(shu)光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着(zhuo)露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州(zhou)曲悠悠扬扬。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像(xiang)珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
行人:指诗人送别的远行之人。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
15工:精巧,精致
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。